Translation for "i even managed" to french

I even managed

• j'ai même réussi

Translation examples

j'ai même réussi

Now that I'm not throwing up all the time, I even managed to pick up some work doing freelance depositions and stuff.
- Merci Maintenant que je ne vomis plus tout le temps, j'ai même réussi à retrouver du travail en faisant des dépositions en freelance et autre.

I even managed to get a pass.
J'ai même réussi à avoir un laissez-passer.

I even managed to get prints from the inside of the thermal gloves.
J'ai même réussi à avoir celles à l'intérieur des gants thermiques.

I even managed to impose your children in the factory.
J'ai même réussi à imposer tes enfants dans l'usine.

Yeah, it's great. I even managed to get through the meal without accusing Garrity of murder.
J'ai même réussi à passer le repas sans accuser Garrity de meurtre.