Translation for "i bless you" to french

I bless you

• je te bénis
• je vous bénis

Translation examples

je te bénis

I bless you in the name of the Father, Son and Holy Ghost. One pimp dies, and another is born.
Je te bénis, au nom du Père, du fils... un maquereau meurt, un autre naît!

I bless you in the name of Socrates, Hippocrates and feta cheese.
Je te bénis au nom de Socrate, Hippocrate et de la feta.

"The more you honor me, the more I bless you".
"Plus tu m'honores, plus je te bénis".

I bless you, your soul and your love.
Je te bénis donc, toi et ton âme et ton amour purifié.

I bless you as I bless all the others.
Je te bénis, comme tous les autres.

Tomás, I bless you... in the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.
Tomás, je te bénis au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen.

I bless you, David.
Je te bénis, Davide.

In the name of Mexico, I bless you.
Au nom du Mexique, je te bénis.

je vous bénis

Ravens circling over them, I bless you, I bless you,
Les corbeaux les survolant, je vous bénis, je vous bénis,

I bless you, my children.
Je vous bénis, mes enfants.

And, for that, I bless you.
Et pour ça, je vous bénis.

I bless you To go wherever you want.
je vous bénis allez où vous voulez.

I bless you and the rest of the household.
Je vous bénis, et tous ceux de ma maison...