Translation for "i attempted" to french

I attempted

• j'ai tenté
• i tentais

Translation examples

j'ai tenté

I attempted to cajole her but she rebuffed me.
J'ai tenté de la cajoler mais elle m'a repoussé.

Just the opposite. I attempted to play Through every permutation of moves on a chessboard.
J'ai tenté de jouer toutes les permutations de mouvements possibles sur un échiquier.

When I first realized I was lost, I attempted to retrace my steps, only to find myself here.
J'ai tenté de retourner sur mes pas, mais j'ai fini ici.

It is illogical and reckless, which I attempted to point out to him on the Bridge.
J'ai tenté de lui faire remarquer que c'était illogique et imprudent.

I attempted to change the Khan's mind, but...
J'ai tenté de faire changer le khan d'avis, mais...

I attempted to do you the favor.
- J'ai tenté de le faire.

That I attempted to kill myself over love.
Que j'ai tenté de me suicider par amour.

I attempted a myomectomy, but there was no way.
J'ai tenté une myomectomie, mais il n'y avait pas moyen.

I attempted CPR, but the victim died at the scene.
{\pos(192,220)}J'ai tenté une réa, mais la victime est morte sur place.

I attempted to make an identification myself.
J'ai tenté de faire une identification moi-même.