Translation for "hypertensive" to french

Hypertensive

• hypertendu

Translation examples

hypertendu

The Agency-wide control rates were 36.4 per cent for diabetes, 45.5 per cent for hypertension, 29.4 per cent for patients with both diseases and 37.2 per cent for all patients.
Pour l'ensemble des zones d'opérations, 36,4 % des patients diabétiques, 45,5 % des patients hypertendus, 29,4 % des patients atteints des deux maladies et 37,2 % de l'ensemble des patients avaient vu leur état stabilisé.

All of the facilities offered special care for management of diabetes mellitus and hypertension and accommodated laboratories.
Tous ces centres offrent des soins spécialisés aux diabétiques et hypertendus et disposaient de laboratoires d'analyses.

Diabetic and hypertensive registers are being re-implemented and a diabetic passport has been developed to monitor the care of this condition.
Les registres des diabétiques et des hypertendus sont remis en vigueur et un carnet de soins des diabétiques a été institué pour suivre la prise en charge de ces malades.

All the facilities offered special care for management of diabetes mellitus and hypertension and accommodated laboratories.
Tous ces centres offraient des soins spécialisés aux diabétiques et hypertendus et disposaient de laboratoires d’analyse.

This approach entailed encouraging proper planning for, and management of, services, the initiation of specific programmes such as maternal and child health, diabetic and hypertension clinics, rational use of medication, the development of adjunct clinical laboratory services, etc. As stated above, budgetary continuity would be essential for assuring service continuity.
Il fallait par conséquent encourager une bonne planification et gestion des services, instituer des programmes ponctuels tels que les soins à la mère et à l'enfant, des dispensaires pour diabétiques et hypertendus, l'usage rationnel des médicaments, l'ouverture de services de laboratoires cliniques annexes, etc. Ainsi qu'il a été dit plus haut, la continuité budgétaire serait essentielle pour assurer celle des services.

You're hypertensive and tachycardiac.
Vous êtes hypertendu et tachycarde.

She's tachycardic and hypertensive.
Elle est tachycarde et hypertendue.

Did you know he's hypertensive?
Saviez-vous qu'il est hypertendu ?

He's tachycardic and hypertensive.
Il est tachycardie et hypertendu.

Diamox for the hypertensive salesman.
Du Diamox pour le vendeur hypertendu.

Yes, I have hypertension.
- Je suis hypertendue.