Translation for "hyperinflationary" to french

Hyperinflationary

• hyperinflationniste

Translation examples

hyperinflationniste

Financial reporting in hyperinflationary economies
Information financière dans les économies hyperinflationnistes

However, the matter of adoption of IAS 29 is under active consideration by ICAP on the premise that there might be instances where a Pakistani company operates in or transacts with an entity of a hyperinflationary economy in which case the standard could become applicable.
L'ICAP considère toutefois activement l'adoption de cette norme au motif qu'il peut arriver que des entreprises pakistanaises réalisent des opérations dans une économie hyperinflationniste ou effectuent des transactions avec des entités appartenant à une telle économie, auquel cas la norme pourrait être applicable;

IPSAS 10 -- Financial Reporting in Hyperinflationary Economies 274
IPSAS 10 − Information financière dans les économies hyperinflationnistes 274

21. The hyperinflationary price escalations in the economies in transition, especially in Central Asia and the Russian Federation, slowed somewhat in 1994 and the early part of 1995, but inflation remains a fundamental challenge to their reform and restructuring efforts aimed at establishing market-oriented economic regimes.
21. Dans les pays en transition, en particulier en Asie centrale et dans la Fédération de Russie, la poussée hyperinflationniste des prix s'est quelque peu ralentie en 1994 et au début de 1995, mais l'inflation continue d'entraver considérablement les efforts que font ces pays pour réformer et restructurer leur économie pour en faire une économie de marché.

With the marked drop in Brazilian inflation, all the near hyperinflationary situations of the last 15 years in the region have disappeared.
29. Avec le net recul de l'inflation brésilienne a pris fin le dernier scénario quasi hyperinflationniste qu'ait connu la région ces 15 dernières années.

29 Financial reporting in hyperinflationary economies
29 Rapports financiers dans les économies hyperinflationnistes

Applying the restatement approach to financial reporting in hyperinflationary economies
Retraitement des informations financières dans les économies hyperinflationnistes

:: IPSAS 10, Financial reporting in hyperinflationary economies: describes the characteristics of a hyperinflationary economy and requires financial statements of entities that operate in such economies to be restated.
IPSAS 10 (Information financière dans les économies hyperinflationnistes) : Cette norme décrit les caractéristiques d'une économie hyperinflationniste et exige que les entités qui opèrent dans ce type d'économie retraitent leurs états financiers.

The share of health-care expenditures in the national income, as one of the most important indicators of the country's health policy, is very high, ranging from 7.4 per cent in 1990 to 11.9 per cent in 1997, with the lowest share being, according to estimates, in the years of hyperinflationary crisis.
La part des dépenses de santé dans le revenu national, qui constitue l'un des principaux indicateurs de la politique de santé du pays, est demeurée très élevée, puisqu'elle a oscillé entre 7,4% en 1990 et 11,9% en 1997, la proportion la plus faible ayant été enregistrée, d'après les estimations, pendant les années de crise hyperinflationniste.