Translation for "hyperarid" to french

Hyperarid

• hyperaride

Translation examples

hyperaride

Hyperarid and arid areas cover 90 per cent of the entire Arab region, including 43 per cent of such extended deserts as the Sahara Desert and the Great Arabian Desert on the Arabian Peninsula.
Elle est constituée à 90 % de zones hyperarides et arides, dont 43 % de déserts aussi vastes que le Sahara et le grand désert d'Arabie sur la péninsule arabique.

Most of the dry sub-humid and semi-arid areas are used by dryland people, but much of the vast arid and hyperarid areas are hardly used.
La majeure partie des zones subhumides sèches et des zones semi-arides sont utilisées par la population locale, ce qui n'est pas le cas des vastes zones arides et hyperarides.

88. More than 90 per cent of the total Arab region is hyperarid or arid.
Plus de 90 % de la superficie totale des pays de la région arabes sont hyperarides ou arides.

Hyperarid areas: AI < 0.05;
Zones hyperarides: indice < 0,05;

The coastal strip is hyperarid desert, and only 8 per cent of the country, in the extreme northeast, receives more than 500 mm of rain, which is considered the minimum for dry land cropping.
La bande côtière est un désert hyperaride et 8 % seulement du territoire namibien, situés au nordest, reçoivent plus de 500 mm de pluie par an, ce qui est considéré comme un minimum pour les cultures sèches.

Hyperarid areas, with an average rainfall of less than 100 mm/year, represent 67 per cent of the total area, and dry areas, with average rainfall ranges from 100 to 300 mm/year, make up 23 per cent of the total area.
Les zones hyperarides, avec des précipitations moyennes inférieures à 100 millimètres par année, représentent 67 % de la superficie totale; les 23 % restants sont constitués par des zones sèches où les précipitations moyennes sont comprises entre 100 et 300 millimètres par année.