Translation for "hydrological drought" to french

Hydrological drought

• sécheresse hydrologique

Translation examples

sécheresse hydrologique

With the contribution of the Commission's efforts, some concrete achievements reported include the drafting of Law 33 for waste water and sanitary sewerage in Bahrain; the promotion of management of hydrologic droughts; hydrologic monitoring network and environmental impact assessment in Jordan; and the drafting of Saudi Arabia's national environmental policies for the ninth Five-Year Development Plan.
La contribution de la Commission a permis d'obtenir des résultats concrets; on mentionnera notamment l'élaboration de la loi no 33 pour le traitement des eaux usées et l'assainissement à Bahreïn, la promotion de la gestion des sécheresses hydrologiques; la mise en place d'un réseau de contrôle hydrologique et l'étude d'impact sur l'environnement, en Jordanie, et l'élaboration de politiques environnementales nationales en Arabie saoudite pour le neuvième Plan quinquennal de développement.

As a result, Law 33 for wastewater and sanitary sewerage was drafted in Bahrain; the management of hydrologic droughts, hydrologic monitoring network and environmental impact assessment in Jordan was promoted; a study on the assessment and strategic management of the water sector was conducted in Saudi Arabia, which led to the National Water Plan.
Un document intitulé Law 33 for waste water and sanitary sewerage (loi 33 pour le traitement des eaux usées et les services d'assainissement) a ainsi été rédigé à Bahreïn; des activités axées sur la gestion des sécheresses hydrologiques, le réseau de gestion hydrologique et l'évaluation de son impact sur l'environnement ont été encouragées en Jordanie; une étude sur l'évaluation et la gestion stratégique du secteur des ressources en eau a été réalisée en Arabie saoudite et a conduit à l'adoption du Plan national pour les ressources en eau.