Translation for "hydrogen-bonding" to french

Hydrogen-bonding

• liaison hydrogène

Translation examples

liaison hydrogène

Sorption materials hold mercury on the surface through various types of chemical forces such as hydrogen bonds, dipole-dipole interactions and van der Waals forces.
Les matériaux de sorption retiennent le mercure à la surface grâce à différents types de forces chimiques telles que les liaisons hydrogènes, les interactions dipôle-dipôle et les forces de van der Waals.

Each hydrogen bond interaction is to a separate HOBT molecule in a separate column.
Chaque liaison hydrogène interagit avec une seule molécule de HOBT présente dans une colonne.

Water molecules reside in small pockets between the columns, with each one forming three hydrogen bonds (two as donor, one as acceptor).
Les molécules d'eau se logent dans les petits interstices existant entre les colonnes, chacune d'entre elles formant trois liaisons hydrogènes (deux en tant que donneur et une en tant qu'accepteur).