Translation for "hydrofluoric" to french

Hydrofluoric

• hydrofluorique
• fluorhydrique

Translation examples

hydrofluorique

Hydrofluoric acid in her system.
Acide hydrofluorique dans son organisme.

Including hydrofluoric acid, huh?
Ca inclus l'acide hydrofluorique, humh?

I usually have a student aide help me set it up, and apparently this year he added extra hydrofluoric acid, which is why it exploded.
D'habitude, j'ai un étudiant qui m'aide à la mettre en place, et apparemment cette année, il a ajouté trop d'acide hydrofluorique, c'est pour ça que ça a explosé.

So his body was exposed to highly concentrated hydrofluoric acid.
Son corps a été exposé à un fort taux d'acide hydrofluorique.

So we figured the patient inhaled the extra large dose of hydrofluoric acid and... Burned his lungs, which is why he coughed up blood.
Alors nous avons compris que le patient avait inhalé une très grande dose d'acide hydrofluorique et ... s'est brûlé les poumons, c'est pourquoi il tousse du sang.

It's a mix of sialic and hydrofluoric acid.
C'est un mélange de sialique et d'acide hydrofluorique.

The ingredients -- distilled water and hydrofluoric acid.
Les ingredients--mélangés à de l'eau et de l'acide hydrofluorique.

No! I'd just hoped the highly modified hydrofluoric
J'espérais juste que l'acide hydrofluorique fortement modifié

You see, hydrofluoric acid won't eat through plastic.
Vois-tu, l'acide hydrofluorique n'attaque pas le plastique.

That's hydrofluoric acid!
C'est de l'acide hydrofluorique !

fluorhydrique

with not more than 60% hydrofluoric acid
contenant moins de 60 % d'acide fluorhydrique

“HYDROFLUORIC ACID, solution, with not more than 40% hydrofluoric acid”
"ACIDE FLUORHYDRIQUE, solution contenant au plus 40 % d'acide fluorhydrique".

HYDROFLUORIC ACID, solution with more than 60% hydrofluoric acid
"ACIDE FLUORHYDRIQUE, solution comportant plus de 60 % d'acide fluorhydrique".

Hydrofluoric burns can be serious.
Les brûlures fluorhydriques peuvent être graves.

She was doused with hydrofluoric acid.
Elle a été droguée à l'acide fluorhydrique.

- You said hydrofluoric acid?
- Tu as dit acide fluorhydrique ?

- Doused with hydrofluoric acid.
- Trempé d'acide fluorhydrique.

He didn't have to, Duck. Because he had hydrofluoric acid.
Parce qu'il avait de l'acide fluorhydrique.

I, you know, watched it dissolve in hydrofluoric acid.
Je l'ai regardée se dissoudre dans l'acide fluorhydrique.

Hydrofluoric acid is its name, and dissolving skin is its game.
Acide fluorhydrique, ça dissoud la peau.

Hydrofluoric acid, highly lethal.
Acide fluorhydrique, mortel.

Hydrofluoric acid is highly corrosive.
L'acide fluorhydrique est hautement corrosif.

More of the marvels of hydrofluoric acid.
Une des nombreuses merveilles de l'acide fluorhydrique.