Translation for "hydroelectric dam" to french

Hydroelectric dam

• barrage hydroélectrique

Translation examples

barrage hydroélectrique

Construction at the Nachtigal hydroelectric dam in order to double its capacity;
La construction du barrage hydroélectrique de Nachtigal, dans l'objectif du doublement de ses capacités;

Morphological pressures: hydroelectric dams, river alterations
barrages hydroélectriques, aménagements des cours d'eau

In most instances, forced evictions are the result of development projects such as hydroelectric dams, mining and logging.
Elles sont, dans la plupart des cas, le résultat de projets de développement tels que la construction de barrages hydroélectriques ou l'exploitation minière et forestière.

36. The same day, the Inga hydroelectric dam was occupied by the forces of the Rwandan-Ugandan coalition.
36. Le même jour, le barrage hydroélectrique d'Inga est occupé par les forces de la coalition rwando-ougandaise.

- The site of the Inga hydroelectric dam;
— Le site du barrage hydroélectrique d'Inga;

The Committee expressed its concern that the people of Térraba had not been consulted concerning a hydroelectric dam project.
Le Comité s'est dit inquiet de ce que les Térrabas n'aient pas été consultés concernant un projet de barrage hydroélectrique.

On the same day, the Inga hydroelectric dam was occupied by the Rwandan-Ugandan coalition forces.
Le même jour, le barrage hydroélectrique d'Inga est occupé par les forces de la coalition rwando-ougandaise.

Although feasibility studies have been carried out, potential sites for hydroelectric dams remain undeveloped.
Les sites pour barrages hydroélectriques sont inexploités malgré les disponibilités des études de faisabilité.

An investment at an airport in Belgrade a hydroelectric dam Macedonia
Un investissement dans un aéroport à Belgrade, un barrage hydroélectrique en Macédoine

Pyongyang initially denied that any explosion had occurred... but later reversed themselves, linking the explosion... to a hydroelectric dam project.
Pyongyang a d'abord démenti cette explosion, puis s'est ravisé, liant l'explosion à un plan de barrage hydroélectrique.

You told me this place was powered by its own hydroelectric dam.
Vous m'avez dit que vous étiez alimenté par un barrage hydroélectrique.

The future site of the Springfield Hydroelectric Dam.
Le futur emplacement du barrage hydroélectrique de Springfield.

So that hydroelectric dams can be built, leading to the modernization of Myanmar's power grid.
Ce barrage hydroélectrique peut être construit, pour moderniser le réseau de distribution électrique de Myanmar.

A hydroelectric dam on the Rio Xingu is endangering them.
Ils sont en danger à cause d'un nouveau barrage hydroélectrique sur le rio Xingu, un affluant de l'Amazone.

He agrees that these hydroelectric dams are... they're just... they're a bad idea for his people.
Il est d'accord que ces barrages hydroélectriques sont... c'est... c'est une mauvaise idée pour son peuple.

It was powered by a hydroelectric dam.
Elle fonctionnait grâce à un barrage hydroélectrique.

Mmm. We-We've got a big hydroelectric dam on the drawing board down there.
Nous avons un barrage hydroélectrique à l'étude là-bas.

Her last project was replacing the generators inside a hydroelectric dam in Iraq.
Son dernier projet était de remplacer les générateurs dans un barrage hydroélectrique en Irak.