Translation for "hydrocephalic" to french

Hydrocephalic

• hydrocéphalique
• hydrocéphale

Translation examples

hydrocéphalique

The congenital diseases in which significant increases were noted during the post—war period 1992—1993 were atrophy of the reproductive organs, congenital syndromes, chromosomal trisomies, skeletal abnormalities such as shortness or total absence of some limbs or the abnormal presence of additional organs, digestive diseases such as enzymopathy, hydrocephalic or anencephalic live births and eye diseases such as congenital ocular obturation and even total absence of an eye.
On a noté pendant la période d'après guerre (1992—1993) des augmentations sensibles des maladies congénitales suivantes : atrophie des organes reproducteurs, syndromes congénitaux, trisomie, anomalies osseuses telles que membres trop courts ou totalement absents, présence anormale d'organes supplémentaires, maladies de l'appareil digestif telles qu'enzymopathie, naissances d'enfants vivants atteints d'hydrocéphalie ou d'anencéphalie et maladies des yeux telles que l'obturation oculaire congénitale et même absence totale d'un oeil.

As a result of the injuries sustained, he was hospitalized several times and diagnosed as suffering from craniocerebral trauma and hydrocephalic hypertension.
Par suite des lésions qu'il avait subies, il a dû être hospitalisé à plusieurs reprises et les médecins ont constaté qu'il souffrait d'un traumatisme craniocérébral et d'hypertension liée à une hydrocéphalie.

A Long-Term Illness Scheme provides drugs and medicines free of charge to children with a disability for a number of specified illnesses including, for example, cystic fibrosis, spina bifida, hydrocephalous and multiple sclerosis.
316. Un plan relatif aux longues maladies garantit la gratuité des médicaments et des produits pharmaceutiques aux enfants handicapés par un certain nombre de maladies, parmi lesquelles, par exemple, la fibrose kystique, le spina-bifida, l'hydrocéphalie et la sclérose en plaques.

I can see past your hydrocephalic head... and into your beautiful mind.
Je peux voir au-delà de ta tête hydrocéphalique... dans ton bel esprit.

What if it's a hydrocephalic clubfoot?
Et hydrocéphale avec un pied bot?

What does hydrocephalic mean?
Ca veut dire quoi hydrocéphale?