Translation for "human tradition" to french

Human tradition

• tradition humaine

Translation examples

tradition humaine

Nearly all human traditions recognize that the living are sojourners on Earth and temporary stewards of its resources.
La plupart des traditions humaines reconnaissent que les êtres vivants ne sont que des hôtes sur la Terre, et les régisseurs temporaires de ses ressources.

Unfortunately, however, the Koran was often disregarded and innocent people were killed in the name of God on the basis of human traditions wrongly considered to be divine.
Malheureusement, le Coran est souvent négligé et des gens innocents sont tués au nom de Dieu sur la base de traditions humaines considérées à tort comme divines.

Actually, the death penalty for apostasy from Islam is a legal regulation based on human tradition dating back several centuries, but is in no way sanctioned by divine revelation.
En réalité, la peine de mort pour apostasie de l`Islam est une règle pénale basée sur une tradition humaine des siècles passés, elle n`est absolument pas une ordonnance sanctionnée par la révélation divine.

Drinking... That's a great human tradition.
Boire, c'est une tradition humaine.

Christie, in Human tradition I understand the mother of the bride gives her daughter something borrowed to wear during the ceremony.
J'ai crû comprendre que dans la tradition humaine, la mère de la mariée donne à sa fille quelque chose d'emprunté à porter lors de la cérémonie.