Translation for "human personality" to french

Human personality

• personnalité humaine

Translation examples

personnalité humaine

(i) To fully develop human personality and sense of its dignity
i) Permettre le plein épanouissement de la personnalité humaine et du sens de sa dignité

(b) The full development of the human personality and the sense of its dignity;
b) À assurer le plein épanouissement de la personnalité humaine et le développement du sens de la dignité;

The family is also where the human personality is initially formed.
C'est également au sein de la famille que la personnalité humaine commence à prendre forme.

Art. 252 - Protecting the human personality
<<Article 252 - Protection de la personnalité humaine

In every human personality two forces struggle for supremacy.
Dans chaque personnalité humaine, deux forces s'affrontent pour la suprématie.

I know I was urged to omit no detail, to go into the least particulars, whenever they can clarify the human personality, or a given kind of passion.
On m'a recommandé de n'omettre aucun détail et d'entrer dans les moindres minuties chaque fois qu'elles peuvent servir et éclairer la personnalité humaine ou un genre déterminé de passion.

Really? Yeah. The building blocks of the human personality are complex, varied, and multi-faceted.
Les éléments de la personnalité humaine sont complexes, variés, et de multiples facettes.

Like Anna Freud, he believed that the environment could be used to strengthen the human personality,
Comme A. Freud, il croyait que l'environnement pouvait être utilisé pour renforcer la personnalité humaine.

I am not concerned with a moral operation but with the control of every resource of the human personality by science.
Je ne m'intéresse pas à une opération morale, mais au contrôle de chaque ressource de la personnalité humaine par la science.

The kind of chaos that lived at the base of human personality could in fact infect the society, social institutions to such a point that the society itself would become sick.
Ce type de chaos qui siégeait à la racine de la personalité humaine pouvait, en fait, contaminer la société, les institutions sociales à un tel point que la société elle-même en deviendrait fragilisée.

Yes. My husband is a student of the human personality.
Mon mari étudie la personnalité humaine.