Translation for "human food" to french

Human food

• nourriture humaine
• l'alimentation humaine

Translation examples

nourriture humaine

I mean, human food.
Enfin... de la nourriture humaine.

I'm developing a taste for human food.
Je commence à apprécier la nourriture humaine.

I'm starting to like human food.
Je commence à aimer la nourriture humaine.

His reunion with human food has been intense.
Sa réunion avec la nourriture humaine a été intense.

I mean, human food sounds good to me.
J'aime bien la nourriture humaine.

Blood, human food.
Du sang. De la nourriture humaine.

It is the Holy Grail of human food!
C'est le Saint Graal de la nourriture humaine.

I've sampled human food on several occasions.
J'ai goûté la nourriture humaine à diverses occasions.

He never wanted human food while he was growing up.
Enfant, il n'a jamais voulu de nourriture humaine.

Do you understand how gross human food is to a vampire?
La nourriture humaine, c'est écœurant pour un vampire.

l'alimentation humaine

(i) Circular on control of import and transportation of uncooked food products such as animals, poultry, eggs for human food N0 253 dated 7 September 2000.
Circulaire n° 253 concernant le contrôle de l'importation et du transport de produits alimentaires non cuits, comme les animaux, la volaille et les œufs destinés à l'alimentation humaine (7 septembre 2000).

The Task Force welcomed the progress in work on nitrogen and human food and invited the relevant experts to report in detail at its next meeting in May 2010.
79. L'Équipe spéciale s'est félicitée des progrès des travaux sur l'azote et l'alimentation humaine et a invité les experts compétents à lui soumettre à ce sujet un rapport détaillé à sa prochaine réunion, en mai 2010.

Aquaculture production in fresh water for human food represents 58 per cent of aquaculture production, and 90 per cent of it comes from developing countries.
La production aquacole en eau douce pour l'alimentation humaine représente 58 % de la production aquacole totale et provient à 90 % des pays en développement.

Recognizing the growing damage that those trends are causing to people and the environment, including stress on marine ecosystems, loss of corals and wetlands, contamination of marine sources of human food and prejudice to the amenity of beaches and the health of bathing waters,
Reconnaissant les dommages croissants que ces tendances causent aux populations et à l'environnement, y compris le stress sur les écosystèmes marins, la perte en diversité corallienne et en zones humides, la contamination des sources marines d'alimentation humaine ainsi que les préjudices pour l'agrément des plages et la qualité des eaux de baignade,

477. With regard to health, many measures have been enacted concerning the human food supply, pharmaceutical products (National Centre for Pharmacological Supervision, National Drugs Monitoring Laboratory) and organ transplants.
477. C'est ainsi qu'en matière de la santé, de nombreuses mesures ont été prises et concernent l'alimentation humaine, les produits pharmaceutiques (Centre national de pharmacoviligence, Laboratoire national du contrôle du médicament) et les greffes d'organes.

Bacteria in general, and cyanobacteria in particular, are rich in various essential nutrients such as folate, B-complex vitamins and vitamin E. Well-known examples of cyanobacteria used for human food include Spirulina and Nostoc.
Les bactéries en général, et les cyanobactéries en particulier, sont riches en divers nutriments essentiels tels que folate, vitamines B-complexes et vitamine E. Parmi les exemples bien connus de cyanobactéries utilisées dans l'alimentation humaine, on peut citer la Spirulina et le Nostoc.

PBDEs levels in biota, including human food items, have been steadily increasing over the last decades.
Les niveaux de PBDE ont augmenté de façon régulière dans les biotes, y compris l'alimentation humaine, au cours des dernières décennies.