Translation for "hued" to french

Hued

• teinté

Translation examples

teinté

The walls were kind of like a... [sighs] They were hued in gold, but it really wasn't gold.
Les murs étaient un peu... teintés d'or, sauf que ça n'en était pas vraiment.

Brilliantly hued in blues, greens, violets, reds and browns.
Avec des teintes bleues, vertes, violettes, rouges et marron.

I covered the patio and the walls with this richly-hued flagstone.
J'ai couvert le patio et les murs avec des dalles richement teintées.

I'm saying that a cream-coloured, ivory-hued, matte-finished, half-truth. will erode the foundation of your relationship.
Ce que je dis, c'est qu'une demi-vérité de couleur crème ivoire à la teinte pâle risque de dégrader considérablement les fondations de votre relation.