Translation for "house destroyed" to french

House destroyed

• maison détruite

Translation examples

maison détruite

The village was finally attacked and the houses destroyed.
Le village a été finalement attaqué et les maisons détruites.

Villages were burned, houses destroyed and farmland lost.
Des villages ont été brûlés, des maisons détruites et des terres agricoles perdues.

Some bodies were buried under the rubble of houses destroyed by the army.
Certains corps étaient ensevelis sous les décombres des maisons détruites par l'armée.

They have seen their houses destroyed, their wives and daughters raped and their husbands killed, tortured or imprisoned.
Ces populations ont vu leurs maisons détruites, leurs femmes et leurs filles violées, leurs maris assassinés, torturés ou emprisonnés.

Almost a million people have had their houses destroyed or damaged.
Presque un million de personnes ont vu leurs maisons détruites ou sérieusement endommagées.

It was claimed that in October 1991 women had been raped, houses destroyed and Buddhist temples desecrated.
En octobre 1991, des femmes auraient été violées, des maisons détruites et des temples bouddhiques profanés.

The inhabitants were forcibly evicted from the land and their houses destroyed.
Les habitants avaient été expulsés et leurs maisons détruites.

They entered the village and looted shops, burned down houses, destroyed food stocks and agricultural equipment.
Ils sont entrés dans le village et ont pillé les boutiques, incendié les maisons, détruit les stocks de vivres et le matériel agricole.

There have been 17 houses destroyed with nine deaths...
Il y a eu 17 maisons détruites et 9 morts...

Three little pigs, their house destroyed, now running from home to home.
Les trois petits cochons, leur maisons détruite, courant de maison en maison.