Translation for "hours-a-day" to french

Hours-a-day

• heures par jour

Translation examples

heures par jour

Under article 224 of the Code, questioning cannot exceed eight hours a day for adults and two hours a day for minors.
En application de l'article 224 du Code, les interrogatoires ne peuvent dépasser huit heures par jour pour les adultes et deux heures par jour pour les mineurs.

8 hours, 5 days; 2011/12: 8 hours, 5 days; 2012/13: 8 hours, 5 days)
8 heures par jour, 5 jours sur 7; 2011/12 : 8 heures par jour, 5 jours sur 7; 2012/13 : 8 heures par jour, 5 jours sur 7)

Teaching is given five hours a day.
L'horaire de travail est de cinq heures par jour.

5.1.1 Increased access to medical services (2005/06: 8 hours per day/5 days per week, 2006/07: 8 hours/ 5 days, 2007/08: 24 hours/7 days)
5.1.1 Accès accru aux services médicaux (2005/06 : 8 heures/5 jours par semaine, 2006/07 : 8 heures/5 jours, 2007/08 : 24 heures/7 jours)

hours and days of operation,
— heures et jours d'exploitation;

Micro-size business owners work 9.3 hours to 9.96 hours a day; employees 8.48 to 8.97 hours per day.
Les patrons de microentreprises, travaillent de 9,3 à 9,96 heures par jour, leurs employés de 8,48 à 8,97 heures par jour.

(c) for more than eight hours a day.
c) plus de huit heures par jour.

Not more than two hours per day, on the family farm not more than three hours per day;
Pas plus de deux heures par jour, et pas plus de trois heures par jour sur l'exploitation agricole familiale;

- 8 hours a day...
- 8 heures par jour...

Twelve hours a day?
- 12 heures par jour ?

Eleven hours a day.
Onze heures par jour.