Translation for "hour-meter" to french

Hour-meter

• compteur d'heures
• heure mètres

Translation examples

heure mètres

It is recommended to use a watt-hour meter that outputs active power (kW).
Le watt/heure mètre en question devrait indiquer la puissance active (kW).

Complete calibration systems that contain a current source and a reference watt-hour meter are commonly used in the electrical power distribution industry and are therefore commercially available.
Des systèmes complets d'étalonnage comportant à la fois la source de courant et un watt-heure mètre de référence sont couramment utilisés dans l'industrie de distribution du courant électrique et sont donc disponibles sur le marché;

Watt-hour meters typically combine a Wheatstone bridge voltmeter and a Hall-effect clamp-on ammeter into a single microprocessor-based instrument that analyses and outputs several parameters, such as alternating or direct current voltage (V), current (A), power factor (pf), apparent power (VA), reactive power (VAR), and active power (W).
Les watt/heure mètres, en général, combinent un voltmètre à pont de Wheatstone et un ampèremètre à pince à effet Hall en un seul instrument à microprocesseur qui analyse et affiche plusieurs paramètres, tels que tension alternative ou continue (V), intensité (A), facteur de puissance (pf), puissance apparente (VA), puissance réactive (VAR) et puissance active (W);

It is recommended to use a watt-hour meter output to calculate total work.
Il est recommandé d'utiliser le signal d'un watt/heure mètre pour calculer le travail total.

(2) AC watt-hour meter, Class 1 according to IEC 62053-21 or equivalent.
(2) Watt-heure mètre CA, classe 1 selon la CEI 62053-21 ou équivalent.

In the case of ampere-hour meter measurement, the integration shall remain active throughout the entire test until the test is concluded.
Dans le cas d'une mesure par ampère-heure-mètre, l'intégration doit rester active tout au long de l'essai jusqu'à la fin de celui-ci.