Translation examples
Number of horses
Nombre de chevaux
4 B 6 Horses
4 B 6 Chevaux
1. Pure-bred horses
Chevaux de race pure
Clarifications were given on the differences between preparing bovine and horse meat carcasses, on the quality characteristics of the horse meat fat, on the types of horses for meat production and on ethical aspects of slaughtering horses for meat.
Elle a donné des précisions concernant les différences qui existaient dans la préparation des carcasses de viande bovine et de viande de cheval, les caractéristiques de la qualité du gras de la viande de cheval, les catégories de chevaux à viande et les aspects éthiques de l'abattage des chevaux pour leur viande.
Pure-bred horses
Chevaux pur-sang
Horses, Mules and Asses, Other
Chevaux, Mules et Ânes, Autres
The horses, catch the horses!
Les chevaux ! Attrapez tous les chevaux !
A horse... a rocking horse!
Un cheval... un cheval à bascule !
"A horse, a horse, my kingdom for a horse."
"Un cheval! Un cheval! Mon royaume pour un cheval!"
A horse, bring me a horse!
Un cheval ! Donnez-moi un cheval !
My horse is your horse.
Mon cheval est ton cheval.
A horse, gentlement, in a horse.
A cheval, messieurs, à cheval.
♪ Black horse, white horse,
Cheval noir, cheval blanc,
Horse, foot and artillery, sir.
Cavalerie, infanterie et artillerie, Monsieur.
The Light Horse.
A la Cavalerie.
Horse-slaying technique of the Sui-O School.
Style Sui-O, sabre anti-cavalerie.
The horses will hold up the center troop.
la cavalerie se tient au centre.
This is not the horse cavalry.
Ce n'est pas la cavalerie!
- I'm going to join the Light Horse.
- Je vais rejoindre la Cavalerie.
- I would it had been of horse.
- J'aurais mieux aimé dans la cavalerie.