Translation examples
A flaming hoop?
- Un cerceau en feu ?
- Through a hoop?
- À travers un cerceau?
How about hoops?
- Et des cerceaux?
Look at the hoop.
Regardez le cerceau.
The hoop goes wide.
Dans le cerceau.
Where's my hula hoop?
Où est mon cerceau ?
Cynthia, grab a hoop!
Cynthia, prends un cerceau !
Rolling hoops shall not be spot welded.
Ces cercles ne doivent pas être soudés par points.
A little 4-on-4 hoops?
Petits cercles 4 contre 4 ?
Pass, pass, straight to the hoop... nice!
Passes, passes, Tout droit au cercle ... bien !
Ooh! He has broken the hoop of trust!
Il a brisé le cercle de confiance!
- The hoops are good.
- Les cercles sont tops.
- the hoops are integral...
- les cercles en font partie.
A lot of hoops.
Il y a beaucoup de cercles.
You get to go to the hoop.
Tu dois t'introduire dans le cercle.
But what about my hoops?
Et qu'en est-il de mes cercles ?
The hoops give us a link between...
Les cercles sont le lien entre
I'm not gonna jump through your hoops.
Je ne vais pas rejoindre votre cercle.
brass valves with no protective hoop, approx. 6 kNm
> soupapes en laiton sans arceau de protection env. 6 kNm
2. Installation of protective hoops for the valves and
2. qu'une installation d'arceaux de protection pour les soupapes et
The brass valves used to date were compared with special steel valves with protective hoops by subjecting them to pressure at an angle of 10° in a hydraulic test machine until they failed.
Les soupapes en laiton utilisées jusqu'à maintenant, en comparaison avec des soupapes en acier spécial avec arceau de protection, ont été soumises à une force de pression sous un angle de 10° dans une machine d'essais hydraulique, jusqu'à défaillance.
- hoop rack damaged
- arceaux endommagés
"oh! an hoop."
"Ah, l'arceau ?"
Take hold of the hoop.
Tiens bien l'arceau.
No, dear-- nibbling the hoops.
- Non, là, près des arceaux.
- Is that with hoops?
- Y a des arceaux?
Don't want an antelope nibbling the hoops.
Pas d'antilope sur mes arceaux.
oh, a "hoop."
Ah, un arceau !
it wouldn't be a hoop otherwise, would it, mush?
Sinon ça ne serait pas un arceau, patate !
Um... caribou nibbling at the croquet hoops.
Le caribou piétine les arceaux.
Croquet hoops look damn pretty This afternoon.
Les arceaux de croquet sont ravissants, aujourd'hui.
- It's your hoops
C'est les arceaux.
1.67 for hoop wrapped receptacles
1,67 pour les récipients frettés
Seamless, hoop wrapped composite cylinders -specification
Bouteilles sans soudure, frettées, en matériaux composites — spécifications
- 1.67 for hoop wrapped pressure receptacles;
1,67 pour les récipients à pression frettés;