Translation for "hood was" to french

Hood was

• le capot était
• capot était

Translation examples

le capot était

With the hood lowered, no examination shall be made of the vehicle inside an imaginary surface formed by the hood when in the raised position.
6.13.2.1 Si la capote est rabattue, on ne procédera à aucun examen du véhicule endessous d'une surface imaginaire délimitée par la capote en position déployée.

Paragraph 4.2.5., delete the words "such as the hood".
Paragraphe 4.2.5, supprimer les mots <<telle que le capot>>.

The engine hood or compartment cover shall be closed.
Le capot du moteur doit être fermé.

The engine hood or compartment cover, if so fitted, shall be closed.
Le capot ou la couverture du compartiment moteur, si le véhicule en est équipé, doit être fermé.