Translation for "honorariums" to french

Honorariums

noun

• honoraire

Translation examples

honoraire noun

Adjustment to the level of honorariums
Ajustement du niveau des honoraires

Revised rate of honorariums
Montant révisé des honoraires

No honorariums are paid to the members.
Aucun honoraire n'est versé aux membres.

III. Review of payment of honorariums
III. Examen de la question du versement des honoraires

Honorariums (A/56/311)
Honoraires (A/56/311)

Question of honorariums
Question des honoraires

(b) Honorariums 48 000
b) Honoraires

Payment of honorariums
Versement d'honoraires

Payment of honorariums to members of the
Paiement d'honoraires aux membres du Comité

(i) Salary or honorarium under rule 203.1;
i) Les traitements ou honoraires prévus par la disposition 203.1;

Don't use the honorarium to me.
Ne pas utiliser les honoraires pour moi.

- And now- [ Clears Throat] As forth matter of my honorarium.
Et maintenant, en ce qui concerne mes honoraires.

There's a $20 honorarium. Just give me your signature.
Il y a 20 dollars d'honoraires, tu n'as qu'à signer.

We could give you an honorarium of sorts.
Nous pourrions vous donner des honoraires, si l'on peut dire.

We can discuss my honorarium over dinner and champagne tonight.
Nous parlerons de mes honoraires devant un bon dîner.

That is because I could never begin to pay you... what you will earn in honorariums.
Car je ne pourrais jamais vous payer ce que vous gagnerez en honoraires.

I'm sure I can arrange a nice honorarium from the student fund.
Je pense pouvoir arranger ça avec des honoraires prélevés sur les caisses.

We come about the honorarium.
Nous venons pour les... honoraires.

We are also aware of the honorarium they have offered... and the greedy, heartless show of scavengery we might expect... as a result of their generous offer.
Nous sommes également conscientes des honoraires qu'ils proposent... et des réactions gloutonnes et violentes que cette offre généreuse peut engendrer.

Please forward me the sum of your honorariums and kindly retire.
Veuillez me faire parvenir le montant de vos honoraires et avoir l'amabilité de vous retirer.