Translation for "homonymy" to french

Homonymy

• homonymie

Translation examples

homonymie

Smarten security checks so as to take into account the frequent homonymy specific to Moslem names so as to avoid involuntary discrimination against innocent people with such names because of namesakes listed as members of terrorist groups (Algeria);
92.220 Perfectionner les contrôles de sécurité afin de tenir compte de la fréquente homonymie des noms musulmans et d'éviter ainsi des discriminations involontaires à l'égard d'innocents portant le même nom que des personnes fichées comme membres de groupes terroristes (Algérie);

109. Booklets have been prepared on the supervision of human rights of prisoners and on homonymy, in coordination with the Ombudsman's Office.
108. En coordination avec le défenseur du peuple, un système de cartes de contrôle a été mis au point afin de garantir le respect des droits de l'homme des personnes privées de liberté et d'éviter les risques d'homonymie.