Translation for "homologic" to french

Homologic

• homologue
• homologique

Translation examples

homologue

Among individual SCCP homologs C10Cl8 and C11Cl8 had the highest TMFs (1.5).
Parmi les homologues individuels, la valeur la plus élevée (1,5) a été obtenue pour les C10Cl8 et les C11Cl8.

The tested liquefied hydrogen storage system shall be representative of the design and the manufacturing of the type to be homologated.
Le système de stockage d'hydrogène liquéfié soumis à l'essai doit être représentatif du type à homologuer, aussi bien en ce qui concerne sa conception que sa fabrication.

The range of log Koa and log Kaw are summarized for the different homolog groups in .
Les fourchettes de log Koa et de log Kae pour les différents groupes d'homologues sont récapitulées dans le tableau 1.

To avoid this, models would have to be redesigned and re-homologated.
Pour éviter cette situation, il faudrait modifier la conception des modèles et les ré—homologuer.

While PCN are considered as a class, physical-chemical and toxicological properties vary by congener and homolog group.
On les considère comme une classe chimique, mais les propriétés physicochimiques et toxicologiques varient suivant les groupes de congénères et d'homologues.

The range of log Koa and log Kaw are summarized for the different homolog groups in Table 1.1-1.
Les fourchettes de log Koa et de log Kae pour les différents groupes d'homologues sont résumées dans le tableau 1.1-1.

homologique

(a) minimize homologation testing and
a) Réduire autant que possible les essais d'homologation

ISO 16185 (Road Vehicles - Engine Family for Homologation).
ISO 16185:2000 (Véhicules routiers − Familles de moteurs pour homologation des véhicules lourds en fonction des émissions de gaz d'échappement).

ISO 16185: 2000 Road vehicles - engine family for homologation.
ISO 16185: 2000 <<Véhicules routiers − Familles de moteurs pour homologation>>

Basically, such marking is only relevant for certification and homologation issues.
Fondamentalement, ces marques ne présentent un intérêt que pour les questions de certification et d'homologation.

d. Validation of qualifications and homologation of studies abroad
d. Homologation des diplômes et validation des études à l'étranger

(a) A required element for certification/homologation;
a) Elle fait partie des éléments requis aux fins de la certification ou de l'homologation;

Infinite-Dimensional Homological Algebra for Binary Systems.
"Algèbre homologique de dimension infinie pour systèmes binaires."

- I think it's homology.
- Non, de l'homologie.

That there is conclusive homology in the DNA samples.
Qu'il existe une homologie entre les échantillons ADN.

Academician ler near called 26carol's article on homological algebra
L'académicien Ler Near a appelé l'article de Carol 26 sur l'algèbre homologique