Similar context phrases
Translation examples
The property in question included helmets, holsters, vests and flak jackets.
Ces biens consistaient notamment en casques, étuis, et gilets pare—éclats.
The notifications stated the Liberian National Security Agency would import pistols (9 mm), ammunition plus magazines and holsters.
Aux termes de cette notification, la NSA devait importer des pistolets de calibre 9 mm, des munitions, des chargeurs et des étuis.
(e) Each time use of the device is authorized -- whether or not it is taken from the holster, activated, or discharged -- a Use of Force Report is completed and forwarded to the Provincial Director, Adult Custody.
Chaque fois que l'utilisation d'un dispositif est autorisée, que celui-ci soit retiré de son étui, activé ou déchargé, un rapport sur le recours à la force est rempli et transmis au directeur provincial responsable de la détention des adultes.
The public prosecution office presumes that during the scuffle the police officer's pistol slipped out of its holster and that he tripped whilst picking it up.
Le bureau du Procureur général considère que, dans la mêlée, le pistolet du policier est vraisemblablement sorti de son étui et que l'agent a trébuché en le ramassant.
I assume they were soldiers - they wore khaki uniforms and had guns in their holsters.
Je pense que c'étaient des soldats — ils portaient des uniformes kaki et avaient des pistolets dans leurs étuis.
The Taser models used were equipped with a video camera which automatically began to record as soon as the gun was pulled out of its holster.
Les modèles de Taser utilisés sont en outre dotés de caméras vidéo qui s'enclenchent automatiquement dès que le pistolet est retiré de son étui.
(b) The work of the Holsters Commission, established to study the courts for the enforcement of sentences, the external legal status of detainees and sentencing, which is examining the external legal status of detainees and the setting and application of sentences from the standpoint of restorative justice designed to re-establish the relationship between the offender, the victim and society;
b) Les travaux de la Commission <<Tribunaux d'application des peines, statut juridique externe du détenu et fixation de la peine>>, dite <<Commission Holsters>>, qui examine le statut juridique externe du détenu ainsi que l'application et la fixation des peines dans l'optique d'une justice réparatrice visant la restauration de la relation entre l'auteur, la victime et la société.
Prisoners' external legal status is to be regulated by the Holsters Commission, which is also dealing with the issues of sentencing and establishing courts for the enforcement of sentences.
Quant au statut juridique externe des détenus, il sera réglé par la Commission Holsters, qui a aussi en charge les problématiques de la fixation de la peine et de la création de tribunaux de l'application des peines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test