Translation for "holding company" to french

Holding company

noun

• holding
• société de portefeuille

Translation examples

société de portefeuille noun

1. Direct investment enterprises, holding companies and head offices
1. Entreprises d'investissement direct, sociétés de portefeuille et bureaux principaux

In certain situations, subsidiaries of insurance companies invest in shares of their holding companies.
Parfois, les filiales investissent dans l'achat d'actions de la société de portefeuille.

The holding companies in this class do not provide any other service to the enterprises in which the equity is held, i.e. they do not administer or manage other units.
Les sociétés de portefeuille rangées dans cette classe ne fournissent pas d'autres services aux entreprises dans lesquelles elles ont une participation; en d'autres termes, elles n'administrent ni ne gèrent d'autres unités.

76. Both head offices and holding companies generate output in the form of managerial or financial services.
Les produits des bureaux principaux et des sociétés de portefeuille sont des services de gestion ou des services financiers, qui devraient être consommés en grande partie par les filiales étrangères.

75. Holding companies (ISIC Rev. 4 in section K, class 6420) hold the assets of subsidiary corporations but do not undertake any management activities.
Les sociétés de portefeuille (CITI Rev. 4, sect. K, classe 6420) détiennent les actifs des filiales mais n'assurent aucune activité de gestion.

A holding company that managed investment funds emanating from the oil and gas sectors in various areas of the international investment market, primarily through its subsidiaries.
Société de portefeuille qui gérait les fonds d'investissement issus des secteurs du pétrole et du gaz dans plusieurs domaines du marché de l'investissement international, principalement à travers ses filiales;

The buyer sued the seller and the seller's remote holding company, a Croatian enterprise, for breach of contract.
L'acheteur a engagé une action contre le vendeur et sa société de portefeuille distante, une entreprise croate, pour rupture de contrat.

Several major Palestinian holding companies with an international reach have been established and have begun to operate in various fields, capitalized primarily by Palestinian expatriate and domestic sources;
Plusieurs grandes sociétés de portefeuille palestiniennes d'envergure internationale ont été créées et ont commencé à exercer leurs activités dans divers domaines; leur capital provient essentiellement d'expatriés palestiniens et de ressources intérieures;

Commercial banks, bank holding companies
Banques commerciales, sociétés de portefeuille