Translation for "hiv-infected" to french

Hiv-infected

• infecté par le vih
• infectés par le vih

Translation examples

infecté par le vih

Women HIV infected persons
Personnes infectées par le VIH

Males accounted for 88 per cent of all HIV-infected Singaporeans, while 66 per cent of HIV-infected women were married.
Les hommes comptent pour 88 % de tous les Singapouriens infectés par le VIH et 66 % des femmes infectées par le VIH sont mariées.

Special emphasis is placed on HIV infected children.
Les enfants infectés par le VIH bénéficient d'une attention particulière.

HIV-infected detainees are not "marginalized".
Les détenus infectés par le VIH ne sont pas << marginalisés >>.

The numbers of HIV infected women are also increasing.
Le nombre de femmes infectées par le VIH est en augmentation.

Care for HIV Infected Women Prisoners
E. Soins aux femmes incarcérées infectées par le VIH

HIV infected people by gender
Nombre de personnes infectées par le VIH, par sexe

Table 7 Deaths of HIV infected persons in Finland
Décès des personnes infectées par le VIH en Finlande

The average age of HIV-infected drug addicts (28 years) is lower than of HIV-infected individuals (32 years).
L'âge moyen des toxicomanes infectés par le VIH (28 ans) est inférieur à celui de l'ensemble des personnes infectées par le VIH (32 ans).