Translation for "history is more" to french

History is more

• l'histoire est plus

Translation examples

l'histoire est plus

The second theme dominating the reform of the State is rooted in history and, more specifically, the aspiration to greater economic autonomy observable in some quarters.
Le deuxième axe de la réforme de l'État trouve ses fondements dans l'histoire et, plus particulièrement, dans l'aspiration de certains à plus d'autonomie économique.

As long ago as 1918, an outstanding Ukrainian politician and writer, Mikhail Hrushevskiy, stated that "Properly creating history is more important than depicting it positively".
En 1918 déjà, un politicien et écrivain ukrainien distingué, Mikhail Hrushevskiy, a déclaré que "créer exactement l'histoire est plus important que la décrire avec fidélité."

Re-appearing from the depths of history after more than one thousand years of Arab progress in ancient, mediaeval and modern times, it constitutes one more element of disorder and division. I believe that the renewed and ongoing conflict represents the greatest strategic threat to the region's stability.
Remontant des profondeurs de l'histoire après plus de mille ans de progrès arabes, dans les temps anciens, au Moyen Âge et dans les temps modernes, il constitue désormais un facteur supplémentaire de division et de désordre, J'estime que la reprise et l'intensification de ce conflit constituent la plus grande menace stratégique pour la stabilité de la région.