Translation for "hirsute" to french

Hirsute

adjective

• hirsute
• velu

Translation examples

hirsute adjective

I guess you could say he's hirsute.
On peut dire qu'il est hirsute.

So, no, my hirsute little rodent friend, I am not from around these parts.
Alors, non, petit rongeur hirsute, je suis pas du pays.

Has she always gone for hirsute men?
Est-ce qu'elle sort toujours avec des hommes hirsutes ?

Well, you'd have to tell me what "hirsute" means, ma'am.
Vous allez devoir m'expliquer ce que hirsute veut dire madame.

And who might this hirsute stranger be?
Et qui peut bien être cet étranger hirsute ?

"Hirsute" is an understatement. It's like he's wearing a pelt.
Hirsute est un euphémisme, on dirait de la fourrure.

An angry, hirsute Buffalo Bob...
Un Buffalo Bob hirsute et en colère...

{\pos(100,260)}I bring critical information, my hirsute friend,
- Vous le savez. - J'ai des informations vitales, {\pos(100,260)}mon ami hirsute,

Hm. Very hirsute young man, aren't you?
Vous êtes un jeune homme très hirsute n'est-ce pas ?

Maybe yours is the human race and mine is something less hirsute.
La vôtre est peut-être l'espèce humaine, et la mienne est moins hirsute.

velu adjective

No. You see, sometimes hirsute women have a little extra...
Vous voyez, il arrive parfois que les femmes velues payent plus...