Translation for "him-like" to french

Him-like

• comme lui
• lui comme

Translation examples

comme lui

You sound just like him. Like Ruth.
Tu raisonnes comme lui... comme Ruth.

I should've been more like him, like David.
J'aurais dû être plus comme lui, comme David.

I should've believed in him like he always believed in me.
J'aurai du croire en lui comme lui a toujours cru en moi.

- You're exactly like him, like all the sick, psychopathic animals we lock up.
- Vous êtes exactement comme lui, comme tous les malades, les psychopathes que nous arrêtons.

You can't be decent to a man like that. You have to treat him like an animal.
Un homme comme lui mérite d'être traité comme un animal!

Now I'm the silent observer, like him. Like you.
Maintenant je suis un observateur silencieux, comme lui comme toi.

Do you like him like him?
Est-ce que tu l'aime, comme lui t'aime?

But I don't like him like him.
Mais je ne l'aime pas comme lui.

Like him. Like you.
Comme lui, comme toi.

Surely there were others like him, like Stefan.
Il y en aura eu d'autres comme lui, comme Stephan.

lui comme

Talk to him like an adult.
Parlez-lui comme à un adulte.

! Don't talk about him like that!
Parle pas de lui comme ça.

- With him, like always?
- Avec lui, comme d'habitude ?

Just talk to him like a mother.
Parlez-lui comme une mère.

Get inside him like a poison.
Entre en lui comme un poison.

Talk to him like a person.
Parle-lui comme à une personne.

Played him like a fiddle.
Joué avec lui comme avec un violon.

Not him, like you wanted.
Pas lui, comme tu le voulais.