Similar context phrases
Translation examples
The enterprise sector is highly diverse, with different growth potentials, structures and problems, depending on the particular industrial sector and economy.
Le monde des entreprises est très diversifié, les possibilités de croissance, les structures et les problèmes étant fonction de la branche et de l'économie considérées.
Europe has a highly diverse forest estate, spread over 40 countries and with different issues in each region.
L'Europe avait un couvert forestier très diversifié qui s'étendait sur 40 pays et chaque région européenne était confrontée à des problèmes différents.
The integration policy target group is highly diverse, and so is the integration process itself.
Le groupe cible de la politique d'intégration civique est très diversifié; l'offre dès lors aussi.
Background Europe and the Commonwealth of Independent States is a large and highly diverse region, including countries with different aspirations and development challenges.
L'Europe et la Communauté d'États indépendants couvrent une région vaste et très diversifiée, comprenant des pays aux aspirations et enjeux de développement différents.
The industry has become highly diverse, reaching various segments of society although not always reaching the poorest.
Le secteur, très diversifié, touche divers segments de la société mais n'atteint pas toujours les plus pauvres.
The Great Australian Bight Marine Park is very interesting; it protects the calving area of the southern right whale, internationally recognized as endangered, and a highly diverse area of the sea floor across the 200-nautical mile width of the economic exclusive zone.
Le Parc marin de la Grande Baie australienne est très intéressant, car il protège la zone de reproduction de la baleine franche australe, reconnue au plan international comme une espèce menacée, et une partie très diversifiée des fonds marins située dans la zone économique exclusive large de 200 milles marins.
The flexibility of small satellite missions in serving the needs of countries and regions with highly diverse needs was demonstrated by presentations on ongoing cooperation efforts in Africa for the development and operation of the African Resource Management satellite constellation and by presentations on small satellite activities in Canada, the United Arab Emirates and the United States.
20. La flexibilité que permettent les missions de petits satellites pour répondre aux besoins de pays et de régions qui ont des attentes très diversifiées a été illustrée par des présentations consacrées aux efforts de coopération en cours en Afrique en vue du développement et de l'exploitation de la Constellation africaine de satellites de gestion des ressources, et par des présentations consacrées aux activités relatives aux petits satellites au Canada, aux Émirats arabes unis et aux États-Unis.
It was unclear which sharia was under discussion, as interpretations varied widely within the highly diverse community of Muslims worldwide.
On ne sait pas précisément de quelle charia il retourne, étant donné que les interprétations varient grandement au sein de la communauté musulmane internationale très diversifiée.
Pakistan's historic role as a crossroads country had created a highly diverse society where there was no distinction on grounds of race.
5. Parce que le Pakistan est depuis longtemps une terre de croisements, la société pakistanaise est très diversifiée et exempte d'une quelconque distinction fondée sur la race.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test