Translation for "highly active antiretroviral therapy" to french

Highly active antiretroviral therapy

• traitement antirétroviral hautement actif

Translation examples

traitement antirétroviral hautement actif

We are providing highly active antiretroviral therapy free of cost to all our eligible citizens living with HIV/AIDS.
Nous fournissons gratuitement des traitements antirétroviraux hautement actifs à tous les citoyens séropositifs y ayant droit.

The annual trend of coming forward for highly active antiretroviral therapy is indicated under figure II below.
Les prévisions concernant les traitements antirétroviraux hautement actifs sont indiquées dans la figure II ci après.

About 700 people are in the programme, and those who meet the criteria receive free highly active antiretroviral therapy.
Environ 700 personnes bénéficient du programme et ceux qui répondent aux critères reçoivent gratuitement un traitement antirétroviral hautement actif.

In 2007, the national commission to fight HIV/AIDS adopted guidelines for clinical management and treatment of HIV infection setting forth qualifying criteria for the provision of highly active antiretroviral therapy.
En 2007, la Commission nationale de lutte contre le VIH/sida a adopté ses principes directeurs pour la gestion clinique et le traitement de l'infection par le VIH en fixant des critères donnant droit à la fourniture d'un traitement antirétroviral hautement actif.