Translation for "high-walled" to french

High-walled

• haut mur
• haute paroi

Translation examples

haut mur

The detainees can receive visitors, and have access to a telephone; also at their disposal is a large courtyard surrounded by high walls and guarded on the outside by specially trained dogs.
Les retenus peuvent recevoir de la visite et ont accès au téléphone; ils disposent d'une grande cour entourée de hauts murs gardés à l’extérieur par des chiens dressés.

Satellite pictures also show high walls and watchtowers in the area.
Des photographies prises par satellite montrent également l'existence de hauts murs et de tours de guet dans la zone.

They have no bars on the windows, high walls or police surveillance for avoiding break-outs.
D'une part, elles n'ont pas de barreaux aux fenêtres, de hauts murs ou de la surveillance policière tendant à éviter les fugues.

60. In contrast, in the Netherlands: "children up to the age of four are accommodated at Ter Peel ... set in 25 acres of wooded land with no high wall and minimal security.
60. Aux PaysBas en revanche: <<les enfants jusqu'à l'âge de 4 ans sont accueillis à la prison de Ter Peel ... située sur un terrain boisé de 10 hectares qui n'a pas de hauts murs d'enceinte et où la surveillance est minimale.

They pointed out that all of the buildings and factories were surrounded by a high wall and manned by at least one guard at night.
Ils ont fait observer que les usines et tous les autres bâtiments étaient entourés d'un haut mur d'enceinte et qu'un gardien au moins y était affecté chaque nuit.

The house was surrounded by a high wall.
Cette maison était entourée d'un haut mur.

144. Block A was separated from the rest of the complex by a high wall.
144. Le quartier A était séparé du reste du complexe par un haut mur.

A picture of a high wall.
L'image d'un haut mur.

Two floors, high walls, guarded. You'll never get in.
Deux étages, de hauts murs, des gardes.

So he built a high wall all around... put up a large notice board on which was written, in capital letters:
Il bâtit un haut mur tout autour, et mit une pancarte où on lisait:

With the high walls and the dense cover...
Avec ces hauts murs et cette couverture dense...

Then I came to a high wall, covered completely by roses.
Puis j'atteignais un haut mur, tout recouvert de roses.

He must be so incredible to write these words on such a high wall
Elle doit être incroyable pour écrire ces mots sur un si haut mur.

Garden, enclosed by a high wall. Inside the garden, a fountain.
Un jardin, ceint d'un haut mur.

This guy Marco doesn't mess around -- high walls for privacy, couple of s.U.V.s' worth of goons.
Ce gars Marco ne plaisante pas... De haut mur pour la tranquillité, autant de SUV que de gros bras.

So he built a high wall all round it... and put up a notice board:
"Il bâtit un haut mur tout autour et mit une pancarte:"

The court is partly surrounded by a high wall.
Un haut mur borde une partie de l'allée.