Translation for "high-turnover" to french
Similar context phrases
Translation examples
The number of cases increased owing to expansion of peacekeeping activities and high turnover of staff (51 in 2005/2006 and 74 in 2006/2007)
Le nombre de cas a augmenté du fait de l'expansion des activités de maintien de la paix et du taux de roulement élevé du personnel (51 en 2005/2006 et 74 en 2006/2007).
72. Another characteristic of the Department of Peacekeeping Operations is the high turnover of staff. This is a result of the regular rotation of seconded military and police officers whose standard service with the Department is three years.
Ce qui caractérise également le Département des opérations de maintien de la paix, c'est le taux de roulement élevé de son personnel qui est dû à la rotation normale du personnel militaire et de police détaché auprès de lui pour une période d'une durée normale de trois ans.
25. It is relevant to note, however, that experience of the Office of the President of the General Assembly seems to indicate that, even with the establishment of a certain number of positions, the high turnover of its staff has made it challenging for the Office to maintain its institutional memory.
25. Il y a lieu de noter toutefois que l'expérience du Cabinet du Président de l'Assemblée générale semble indiquer que même en créant un certain nombre de postes fixes, le taux de roulement élevé de son personnel constitue un défi pour préserver la mémoire institutionnelle.
The Tribunal's staff is an indispensable element of the completion strategy and the Tribunal continues to suffer from the high turnover rate.
Le personnel reste un élément indispensable à la stratégie d'achèvement des travaux et le Tribunal continue de souffrir d'un taux de roulement élevé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test