Translation for "high-score" to french

High-score

• score élevé
• haut score

Translation examples

score élevé

In view of its continued strong performance, as illustrated by external evaluations of UNCDF programmes carried out in 2007, as well as the high score it received in the 2007 Consultative Group to Assist the Poorest microfinance donor agency rating (SmartAid for Microfinance Index), UNCDF is confident that this can be achieved.
Compte tenu des bons résultats qu'il continue d'enregistrer, comme en témoignent les évaluations externes de ses programmes effectuées en 2007 et son score élevé dans l'indice 2007 de notation de la performance des institutions de microfinance (Indice SmartAid) établi par le Groupe consultatif d'aide aux populations les plus pauvres, le Fonds a bon espoir de mobiliser ces ressources.

The Netherlands and Germany top the scoreboard with high scores in eleven categories, followed by Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Denmark.
Les Pays-Bas et l'Allemagne arrivent en tête de ce tableau grâce à des scores élevés dans 11 catégories et sont suivis par la Suède, le Royaume-Uni de GrandeBretagne et d'Irlande du Nord et le Danemark.

Credit scoring facilitates risk-based pricing by allowing lenders to charge higher interest rates for borrowers with low scores (bad risks) and lower interest rates for borrowers with high scores (good risks).
Noter le crédit facilite une évaluation axée sur le risque en permettant aux prêteurs d'exiger des taux d'intérêt plus élevés pour les emprunteurs avec des scores faibles (mauvais risques) et des taux d'intérêt plus bas pour les emprunteurs avec des scores élevés (les bons risques).

That's a modification of S.B.R. cancer grading, right? So Nottingham 7 is a high score.
Alors un Nottingham de 7 est un score élevé.

How do you explain the high scores, though?
Comment expliquez-vous ces scores élevés?

High score means you did good, that's it.
Un score élevé veut dire que tu as bien fait, c'est tout.

Malina Birch has scored a 9.25 according to the judges, and that is a high score.
D'après le jury, Malina Birch a fait 9,25, ce qui est un score élevé.

Tim set the new high score on Proton Arnold and Walter just got asked out on a date.
Tim réglé le nouveau score élevé ProtonArnold et Walter vient de se demander sur une date.

The guy who beat your high score.
Le gars qui a battu votre score élevé.

That high score up there... that's my life.
Ce score élevé, là-haut... C'est ma vie.

People want to see passes, touchdowns. High scores.
Les gens veulent des passes, des touchdowns, des scores élevés.

haut score

The high-scoring economies include Australia, Brunei Darussalam, Japan, New Zealand, the Republic of Korea, Singapore, and Hong Kong and Macao, China.
Les pays à haut score comprennent l'Australie, Brunéi Darussalam, le Japon, la Nouvelle-Zélande, la République de Corée, Singapour et Hong Kong et Macao (Chine).

It was h high-scoring affair.
C'était un match avec un très haut score

Some guy named DRK loves Ms Pac-Man, cos he's got the high score of 41 million.
Et un certain DRK adore Miss Pacman, car il a le plus haut score, 41 millions.

Now, I don't want you to be intimidated, but my high score is six.
Bon, il ne faut pas que ça t'intimiede, mais mon plus haut score est six.

It's a little thing called a high score.
C'est un truc que j'appelle le plus haut score.

Great. Just got my high score in Tiny Wings.
Je viens d'atteindre mon plus haut score à Angry Birds.

I'd have checked the high scores before you put your money down.
J'avais vérifié les plus hauts scores avant que vous n'y mettiez votre argent.

You're gonna get a high score-- not as high as mine-- but everything's gonna be fine.
Tu vas avoir un haut score... pas aussi haut que le mien... mais tout va bien se passer.

Cause a person with the initials A.P.J. has all the high scores on that machine over there -- something to pass the time on those quiet nights.
Parce qu'une personne avec les initiales A.P.J a tous les plus hauts scores de la machines là-bas, quelque chose pour passer le temps lors de ces nuits tranquilles.

Yes, I know I'm no longer the high-score king.
Oui, je sais je ne suis plus le roi du plus haut score.