Translation for "high-protein" to french
Similar context phrases
Translation examples
Egg-white omelet, high-protein smoothies, then I thought we could put on our running shoes and go --
Omelette aux blancs d'oeuf, smotthies hyper-protéinés, puis j'ai pensé que nous pourrions mettre nos chaussures de course et aller --
Most people would use metal, like magnesium, but a high-protein meat, like prosciutto, stuffed into a cucumber works just as well.
La plupart utiliserait du métal, comme du magnésium, mais une viande hyper-protéinée, comme le jambon, coincée dans un concombre serai aussi bien.
Apparently, they feed the animals... on this special high-protein diet... and they get this distinctive flavor.
Ils nourrissent les bêtes selon un régime hyper-protéiné, ce qui leur donne cette saveur particulière.
Neither was he provided with the high-protein diet recommended for the purposes of slowing down the spread of cancer.
Il n'a pas pu non plus bénéficier du régime riche en protéines recommandé pour ralentir la progression du cancer.
TCDC assistance to the West Africa Rice Development Association (WARDA) resulted in the development of new high-yielding and high-protein rice varieties called New Rice for Africa (NERICA).
L'assistance apportée par la CTPD à l'Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest (ADRAO) a abouti au développement de nouvelles variétés de riz à haut rendement et riches en protéines, appelé Nerica (nouveau riz pour l'Afrique).
20. In 1994, WFP is providing 52,403 mt of basic food items (cereals, oils, split peas) and soya-wheat blend (a type of high-protein flour), thus covering the needs of 577,914 refugees.
20. En 1994, le PAM prévoit 52 403 tonnes de denrées de base (céréales, huiles, pois cassés) et du mélange soja-blé (type de farine riche en protéines) couvrant ainsi les besoins de 577 914 réfugiés.
Support to the West Africa Rice Development Association (WARDA), for example, resulted in the development of new high-yielding and high-protein rice varieties called New Rice for Africa (NERICA).
L'appui apporté à l'Association pour le développement de la riziculture en Afrique de l'Ouest, par exemple, dans le cadre d'une initiative intitulée Un nouveau riz pour l'Afrique, a abouti à la mise au point de nouvelles variétés de riz à rendement élevé et riches en protéines.
As part of the winter emergency programme, high-protein biscuits were distributed to primary schools.
Dans le cadre du programme des opérations de secours hivernales, des biscuits riches en protéines ont été distribués dans les écoles primaires.
During 1998 and 1999, WFP has continued to provide high-protein biscuits for nutritional supplementation, donated by Care International and the Government of Norway.
En 1998 et 1999, il a continué à distribuer des biscuits riches en protéines qui servent de suppléments nutritionnels et qui sont donnés par l’organisation Care International et le Gouvernement norvégien.
For millions of women, the nutrition that these animals provide for their families and communities through high-protein foods such as eggs, milk and meat can be the difference between life and death.
Pour des millions de femmes, les ressources alimentaires (produits riches en protéines comme les œufs, le lait et la viande) fournies par ces animaux à leurs familles et communautés peuvent faire la différence entre la vie et la mort.
Meals may comprise a high-protein peanut butter and cassava bread produced by the communities themselves in the interior areas in turn creating work for people in these communities to produce the items which comprise the children's meals.
Les repas peuvent contenir du beurre de cacahuètes et du casabe riches en protéines produits par les communautés elles-mêmes dans ces régions, ce qui donne du travail aux personnes qui y habitent pour produire les aliments dont sont composés les repas des enfants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test