Translation for "high-mileage" to french

High-mileage

• kilométrage élevé

Translation examples

kilométrage élevé

Transfer of vehicles with high mileage to the United Nations Logistics Base at Brindisi
Transfert de véhicules ayant un kilométrage élevé à la Base de soutien logistique des Nations Unies de Brindisi

vehicles with high mileage to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, to other missions and
ayant un kilométrage élevé à la Base de soutien logistique des Nations Unies de Brindisi (Italie), à des missions

Transfer of vehicles with high mileage to the United Nations Logistics Base at Brindisi (A/60/699 and A/60/787)
Transfert de véhicules ayant un kilométrage élevé à la Base de soutien logistique des Nations Unies de Brindisi (A/60/699 et A/60/787)

This will bring their tests in line with other high mileage vehicles such as taxis, ambulances, etc;
On harmoniserait ainsi les contrôles les concernant avec ceux appliqués à d'autres véhicules à kilométrage élevé, tels que taxis, ambulances, etc.;

In addition, the maintenance cost of vehicles with high mileage had exceeded the average cost of maintenance for similar vehicles.
En outre, les frais d'entretien des véhicules qui avaient un kilométrage élevé avaient dépassé le coût moyen enregistré pour l'entretien de véhicules analogues.

Owing to the high mileage of the vehicles at UNMIK and the ongoing downsizing, much of this rotation happens naturally; as staff levels reduce, the vehicle establishment automatically decreases, and the high-mileage, high-age vehicles are written off first.
En raison du kilométrage élevé des véhicules de la MINUK et de la réduction des effectifs en cours, l'essentiel de cette rotation se produit naturellement; à mesure que les effectifs diminuent, le parc automobile se réduit automatiquement, les véhicules à kilométrage élevé ou comptant de nombreuses années d'utilisation étant passés par profits et pertes les premiers.

In the light of the fact that the current fleet of seven vehicles had high mileage, the cost-effectiveness of keeping them in service should be examined.
Vu que le parc actuel des sept véhicules avait un kilométrage élevé, il convenait de se demander s'il était rentable de les conserver.