Translation for "high waters" to french

High waters

• hautes eaux

Translation examples

hautes eaux

(a) The classic equatorial system, with high water levels during both the heavy and the light rainy seasons;
a) le régime équatorial classique, qui connaît les hautes eaux pendant la grande et la petite saison des pluies;

The vertical clearance is mostly referred to a high water level, but sometimes to low water level.
Les tirants d'air sont généralement déterminés sur la base d'une hauteur d'eau élevée, mais dans certains cas les basses eaux tiennent lieu de référence.

- Effects of high water level, impact on estuarine biodiversity, impact on protected areas.
Effets du niveau des hautes eaux, impact sur la diversité biologique des estuaires, impact sur les zones protégées.

Belgrade sector: insufficient bridge clearance during high water levels
Secteur de Belgrade: Hauteur insuffisante sous les ponts à hautes eaux

More specifically, sharp river bands or narrow waterway or rapidly changing water level between low and high water level or specific high water level conditions or various combinations of previous if these elements represent safety risk.
Plus précisément, des berges dangereuses, ou des cours d'eau étroits ou dont la hauteur d'eau change rapidement, ou des conditions de hautes eaux particulières, ou diverses combinaisons des éléments cités, si ceux-ci présentent des risques en matière de sécurité.

In navigable high water, this height above the water shall not be less than 1.5 m;
Lors des hautes-eaux navigables, cette hauteur au-dessus du plan d'eau ne doit pas être inférieure à 1,5 m;

Sometimes my spirits sink below the high water mark in Palestine, but I'm adjusting gradually.
Parfois, mes esprits descendent au-dessous de la ligne des hautes eaux en Palestine, mais je m'ajuste progressivement.