Translation for "high risk population" to french

High risk population

• population à haut risque

Translation examples

population à haut risque

Progress in genetic sciences means that high-risk populations can be identified.
Grâce aux progrès en génétique on peut identifier les populations à haut risque.

The prevalence of diabetes during pregnancy is as high as 30 per cent among high-risk populations.
La prévalence du diabète pendant la grossesse équivaut à non moins de 30 % parmi les populations à haut risque.

The timely identification of high-risk populations is important for early intervention to prevent progression in abuse and dependence.
Il est important d'identifier en temps opportun les populations à haut risque afin d'intervenir précocement pour prévenir la progression de l'abus de drogues et de la dépendance.

The HIV/AIDS epidemic is concentrated among high-risk populations.
L'épidémie du VIH/sida est concentrée chez les populations à haut risque.

We need to invest more in prevention programmes, in particular those targeted at high-risk populations.
Il importe d'accroître les investissements dans les programmes de prévention, en particulier ceux qui s'adressent aux groupes de population à haut risque.

Neonatal tetanus prevention should concentrate on prevention among high-risk populations.
La prévention du tétanos néonatal devrait viser principalement les populations à haut risque.

Young people aged 15 to 19 are in the high-risk population which most frequently experiments with illegal drugs.
Les adolescents de 15 à 19 ans font partie de la population à hauts risques qui fait le plus couramment l'expérience des drogues illégales.

High-risk populations must be prioritized in targeted efforts to mitigate human vulnerability.
Les initiatives ciblées visant à atténuer la vulnérabilité humaine doivent donner la priorité aux populations à haut risque.