Translation for "high load" to french

High load

• forte charge
• charge élevée

Translation examples

forte charge

Consequently, the exhaust split for a given tunnel flow rate is not constant, and the dilution ratio at low load is slightly lower than at high load.
En conséquence, le rapport de division des gaz d'échappement pour un débit donné dans le tunnel n'est pas constant, et le taux de dilution est légèrement plus bas aux faibles charges qu'aux fortes charges.

Since the momentum exchange is affected by the temperature at the exit of TT and the pressure difference between EP and DT, the actual dilution ratio is slightly lower at low load than at high load.
Étant donné que le transfert de quantité de mouvement est influencé par la température à la sortie de TT et par la différence de pression entre EP et DT, le taux de dilution réel est légèrement plus bas à faible charge qu'à forte charge.

No high load test required
Aucun essai à forte charge n'est prescrit

4.2.2.1.1. Test conditions (brake drum high load test)
4.2.2.1.1 Conditions d'essai (essai des tambours de frein à forte charge)

That means these brake drums could get a type approval without the thermal fatigue or the high load test.
Cela signifie que ces tambours de frein pourraient obtenir une homologation de type sans avoir à subir l'essai de fatigue thermique ou l'essai à forte charge.

charge élevée

External supplies to the market are generally delivered at a high load factor to optimize the cost of transportation with no or very small flexibility within the year.
61. L'approvisionnement extérieur au marché est généralement assuré à un coefficient de charge élevé pour réduire le coût de transport, au prix d'une souplesse très réduite, voire nulle, sur l'année.

Lhaizhou Bay, receiving high loads of domestic and industrial wastewater
Baie de Lhaizhou, recevant des charges élevées d'eaux usées domestiques et industrielles

In the following two subsections, this note will discuss the risk conditions in agricultural insurance that are responsible for high pure premium rates and the underwriting conditions that contribute to high loading.
31. Dans les deux parties suivantes, la présente note porte sur les conditions de risque dans l'assurance agricole qui sont à l'origine des taux de prime pure élevés et sur les conditions de production qui contribuent à un chargement élevé.

Failing spark plugs will short-circuit and cause misfiring when hot, such as under high load condition.
Les bougies d'allumage défaillantes sont mises en court-circuit et provoquent des ratés lorsqu'elles sont chaudes, par exemple en cas de taux de charge élevé.

2. High loading for management, administration and distribution; as the values of the insured assets are small, the fixed costs of providing insurance grow disproportionately larger and force premium rates into levels not found in other sectors.
2. Un chargement élevé pour les dépenses de gestion, d'administration et de répartition; du fait que les actifs assurés ont une faible valeur, les coûts fixes de la fourniture de l'assurance augmentent d'une manière tout à fait disproportionnée et forcent les taux de prime à atteindre un niveau que l'on ne trouve pas dans les autres secteurs.