Translation for "high in areas" to french

High in areas

• haut dans les zones
• élevée dans les zones

Translation examples

haut dans les zones

Currently, more than 830 million square metres of land remain to be cleared, of which over 350 million square metres are high priority areas (roads, residential areas and primary production land).
À l'heure actuelle, il reste à nettoyer plus de 830 millions de mètres carrés, dont plus de 350 millions dans des lieux hautement prioritaires (routes, zones résidentielles et terres servant à la production primaire).

élevée dans les zones

STI rates are particularly high in areas of disparity - Hawkes Bay, Bay of Plenty, Waikato, South Auckland and in Northland.
Les taux d'infections sexuellement transmissibles sont particulièrement élevés dans les zones où prévaut la disparité - Hawkes Bay, Bay of Plenty, Walkato, South Auckland et Northland.

UNHCR also noted that the risk of further mass exoduses can be high in areas of repatriation, where returning refugees are in need of protection and assistance in order to ensure the enjoyment of their human rights.
Il a également noté que le risque de nouvel exode massif peut être élevé dans les zones de rapatriement, où les réfugiés qui sont de retour ont besoin d'une protection et d'une assistance qui leur garantissent l'exercice de leurs droits fondamentaux.

Though we may consider that Figure 2 skews the perception of health service delivery due to population size, Table 1 also demonstrates the absolute number of births occurring outside of health facilities remains high in areas including Malaita, Guadalcanal and Central Islands when compared to their health facility birth total.
Si l'on peut estimer que la figure 2 donne une fausse idée de la prestation des services de santé en raison de la taille de la population, le tableau 1 montre aussi que le nombre d'accouchements qui ont lieu en dehors des centres de santé demeure élevé dans des zones telles que Malaita, Guadalcanal et les Îles centrales, par rapport au nombre total des accouchements qui y ont lieu dans des centres de santé.