Translation for "heterocycle" to french

Heterocycle

• hétérocycle

Translation examples

hétérocycle

24. A member of the secretariat pointed out that in the case in question a very complex molecule was involved. The proposed name was apparently in conformity with the rules of chemical nomenclature, by which such lower case characters, upper case characters, square brackets and asterisks did have a particular meaning, especially in the case of complex heterocycles, as they identified isomers and described the configuration of a molecule.
24. Un membre du secrétariat a indiqué qu'il s'agissait dans ce cas d'une molécule très complexe et que la désignation proposée paraissait conforme aux règles de nomenclature chimique où ces minuscules, majuscules, crochets et astérisques ont une signification particulière, notamment dans le cas des hétérocycles complexes, pour l'identification des isomères et la description de la configuration de la molécule.

Heterocyclic compounds; nucleic acids
Composés hétérocycliques; acides nucléiques

Organo-inorgan and heterocyclic compounds
Composés organo-minéraux et hétérocycliques

2.2.3.2.1 Substances of Class 3 which are liable to form peroxides easily (as happens with ethers or with certain heterocyclic oxygenated substances) shall not be accepted for carriage if their peroxide content, calculated as hydrogen peroxide (H2O2), exceeds 0.3%.
2.2.3.2.1 Les matières de la classe 3 susceptibles de se peroxyder facilement (comme les éthers ou certaines matières hétérocycliques oxygénées), ne sont pas admises au transport si leur taux de peroxyde compté en peroxyde d'hydrogène (H2O2) dépasse 0,3 %.

Heterocyclic amines are clear-cut carcinogens, and they can form in any kind of meat as it's heated, as it's cooked.
Les amines hétérocycliques sont clairement des carcinogènes et elles peuvent se former dans n'importe quelle viande chauffée, ou cuite.

Mix of diesel fuel and solvent to dissolve the hydrocarbons and heterocyclic compounds in the tar on Beth's skin.
Un mélange de diesel et de solvant pour dissoudre les hydrocarbures et les composants hétérocycliques du goudron sur la peau de Beth.