Translation examples
(c) Cell fusion (including protoplast fusion) or hybridization techniques where live cells with new combinations of heritable genetic material are formed through the fusion of two or more cells by means of methods that do not occur naturally.
c) Des techniques de fusion cellulaire (y compris la fusion de protoplastes) ou d'hybridation par lesquelles des cellules vivantes dotées de combinaisons nouvelles de matériel génétique héritable sont formées par la fusion de plusieurs cellules selon des méthodes non naturelles.
Induced mutation in general is a tool for the plant breeder to access sought-after heritable variations for developing new crop varieties.
93. La mutation dirigée est en règle générale un moyen pour le sélectionneur d'obtenir des variations héritables souhaitées afin de mettre au point de nouvelles variétés de plantes.
(b) Techniques involving the direct introduction into an organism of heritable material prepared outside the organism including micro-injection, macro-injection and micro-encapsulation; or
b) Des techniques comportant l'introduction directe dans un organisme de matériel héritable préparé en dehors de cet organisme, notamment la microinjection, la macroinjection et la microencapsulation; ou
Approximately 10 kg of rice of the Pokkali variety were sent into space in 2006 for the Division by a Chinese spacecraft to observe heritable alterations in the genetic blueprint of these seeds and planting materials induced by the effects of cosmic rays, microgravity and magnetic fields in space.
En 2006 on a envoyé dans l'espace environ 10 kg de riz de la variété Pokkali pour le compte de la Division à bord d'un engin spatial chinois afin d'observer les altérations héritables provoquées dans l'empreinte génétique de ces semences et de ce matériel végétal par les effets des rayons cosmiques, de la microgravité et des champs magnétiques dans l'espace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test