Translation for "here-today-gone-tomorrow" to french

Here-today-gone-tomorrow

• ici aujourd'hui, parti demain
• ici-aujourd'hui-parti-demain
• ici-aujourd'hui-gone-demain

Translation examples

ici aujourd'hui, parti demain

"Here today, gone tomorrow", said the farmer who'd lost his speckled pig.
"Ici aujourd'hui, parti demain", dit le fermier qui perd son cochon.