Translation for "here seems" to french

Here seems

• ici semble

Translation examples

ici semble

Everyone here seems to think you are.
Pourtant, tout le monde ici semble penser le contraire.

Someone here seems to know us.
Quelqu'un ici semble nous connaître.

But Mr. Sullivan here seems like he knows what he's doing.
Mais M. Sullivan ici semble être au fait de ce qu'il dit.

My life here seems too good to be true.
Ma vie ici semble trop belle pour être vraie.

You know, everyone around here seems to think you're pretty clever.
Tu sais, tout le monde ici sembles penser que tu es plutôt intelligente.

Everybody here seems to know, but the rules don't apply to you?
Tout le monde ici semble le savoir, mais les règles ne s'appliquent pas à toi ?

You staying here seems like something she would've talked to me about.
Toi restant ici semble être quelque chose qu'elle m'aurait dit.

Everyone here seems way too calm right now.
Tout le monde ici semble bien trop calme.

Everybody's journey here seems to begin with such a bang.
La journée de chacun ici semble commencer avec un tel fracas.