Translation for "herd of sheep" to french

Herd of sheep

• troupeau de moutons

Translation examples

troupeau de moutons

Four (4) Lebanese civilians with a large herd of sheep crossed the blue line 100 metres into the Israeli territory.
Quatre (4) civils libanais menant un important troupeau de moutons ont franchi la Ligne bleue et parcouru 100 mètres à l'intérieur du territoire israélien.

One (1) Lebanese civilian with a herd of sheep crossed the blue line 150 metres into Israeli territory
Un (1) civil libanais menant un troupeau de moutons a franchi la Ligne bleue et a parcouru 150 mètres sur le territoire israélien.

17. On 6 March 1997, at 1220 hours, two armed Iraqi shepherds were observed pasturing their two herds of sheep at the geographic coordinates of 38S NC 4700076000 on the map of west Sizda, west of border pillar 46/1.
17. Le 6 mars 1997, à 12 h 20, deux bergers iraquiens armés ont été observés alors qu'ils faisaient paître deux troupeaux de moutons au point de coordonnées 38S NC 4700076000 sur la carte de Sizda ouest, à l'ouest de la borne frontière 46/1.

Two Lebanese civilians with a small sized herd of sheep crossed the Blue Line 60 meters into Israeli territory at the mentioned UTM
Deux civils libanais menant un petit troupeau de moutons ont franchi la Ligne bleue et se sont avancés de 60 mètres en territoire israélien au lieu indiqué.

One Lebanese civilian with a herd of sheep crossed the Blue Line 25 meters into Israeli territory at the above mentioned UTM.
Un civil libanais menant un troupeau de moutons de taille moyenne a franchi la Ligne bleue et s'est avancé de 25 mètres en territoire israélien au lieu indiqué.

Two Lebanese shepherds, one armed, were observed with a herd of sheep at the above mentioned UTM.
Deux bergers libanais, dont un armé, ont été vus menant un troupeau de moutons au lieu indiqué.

(k) Five armed settlers from the settlement of Maaleh Amos attacked a herd of sheep belonging to members of the Rashaida tribe to the south of Bethlehem.
k) Cinq colons armés venus de la colonie de Maaleh Amos ont fait main basse sur un troupeau de moutons appartenant à des membres de la tribu des Rashaidas au sud de Bethléem.

The settlers also attacked his herd of sheep, killing two of them and causing five pregnant sheep to lose their lambs.
Les colons s'en sont pris aussi à son troupeau de moutons, tuant deux d'entre eux et provoquant la perte de leurs agneaux par cinq brebis gravides.

Three Lebanese civilians with a medium sized herd of sheep crossed the Blue Line approximately 200 meters into Israeli territory at the mentioned UTM.
Trois civils libanais menant un troupeau de moutons de taille moyenne ont franchi la Ligne bleue et se sont avancés d'environ 200 mètres en territoire israélien au lieu indiqué.

I call you a herd of sheep.
Moi, je vois un troupeau de moutons.

But there's gonna be a herd of sheep in the inn.
Mais y aura un troupeau de moutons.

He took a herd of sheep for an army of giants.
Il a pris un troupeau de moutons pour une armée de géants.

You ought to have a herd of sheep or nine children, then you could really worry.
En ayant un troupeau de moutons ou neuf enfants, vous auriez raison de vous inquiéter.