Translation for "herbarium" to french

Herbarium

noun

• herbier

Translation examples

herbier noun

- Initiate a study of the spatial and temporal trends in the N content in mosses (1980-2000), including, if possible, herbarium samples for selected sites;
Lancer une étude sur les tendances spatiales et temporelles des concentrations d'azote dans les mousses (19802000) en prévoyant, si possible, des échantillons d'herbier pour certains sites;

Report on the long-term (about 100 years) temporal trends in the nitrogen concentrations in mosses using herbarium material;
e) Établissement d'un rapport sur l'évolution temporelle à long terme (sur une centaine d'années environ) des concentrations d'azote dans les mousses à l'aide d'un herbier;

(f) Initiation of a study of the spatial and temporal trends in the N content in mosses (1980-2000), including, if possible, herbarium samples for selected sites;
Lancer une étude sur l'évolution spatiale et temporelle des concentrations d'azote dans les mousses (19802000) en prévoyant, si possible, des échantillons d'herbier pour certains sites;

Some relevant local institutions within Nairobi include the Kenya Institute for Public Policy Research and Analysis, Kenya Forestry Research Institute, Kenya Agricultural Research Institute, The East Africa Herbarium, Kenya Wildlife Service and Kenya Forestry Service among others.
Quelques institutions locales pertinentes incluent l'Institut kenyan de recherche et d'analyse des politiques, l'Institut kenyan de recherche forestière, l'Institut kenyan de recherche agricole, l'Herbier d'Afrique orientale, le Service kenyan de la faune et de la flore sauvages, et le Service forestier kenyan.

A team was also engaged to look into the question whether a new African plant-focused herbarium should be built.
Une autre équipe a été chargée d’examiner s’il est nécessaire de construire un herbier de plantes africaines.

{\ i1} Let us sum up sheets for the herbarium. {\ I0}
Ramassons des feuilles pour l'herbier.

When I needed comfort or peace, I took out my herbarium and looked at my favorite leaves...
Quand j'avais besoin de réconfort ou de paix, je prenais mon herbier et regardais mes feuilles favorites.

- Do you have a herbarium?
Avez-vous un herbier ? Oui.

- A herbarium of medicinal plants.
- Un herbier de plantes médicinales.