Translation for "helped put" to french

Helped put

• aidé à mettre
• contribué à la mise

Translation examples

aidé à mettre

Through the joint work with United Nations Mine Action Office, UNDP helped put in place a legal and policy framework for mine action and developed core capacities for planning and coordination in the National Mine Action Centre.
Grâce à sa collaboration avec le Bureau de la lutte antimines des Nations Unies, le PNUD a aidé à mettre en place un cadre juridique et politique pour la lutte antimines et a créé les capacités de base en matière de planification et de coordination du Centre national de la lutte antimines.

67. The International Civilian Mission in Haiti has helped put in place some of the essential building blocks of the rule of law through its institutional development activities, human rights advocacy and capacity-building work.
La Mission civile internationale en Haïti a aidé à mettre en place les bases essentielles du respect de la légalité, par son action de développement institutionnel, son action de défense des droits de l’homme, et son travail de création de capacités.

27. A mission undertaken to Wau by the Deputy Interior Minister helped put a halt to the violence.
Le fait que le Vice-Ministre de l'intérieur se soit rendu à Wau a aidé à mettre un terme à ces violences.