Translation for "heliports" to french

Heliports

noun

• héliport

Translation examples

héliport noun

Andorra has a heliport and private (hospital) helipad.
L'Andorre dispose d'un héliport et d'une hélisurface privée (hôpital).

Repaired, improved and upgraded infrastructure, such as 5 heliports, 300 kilometres of roads and 7 bridges and related facilities for the sustainability of the Mission's operations
Réparation, amélioration et amélioration d'infrastructures (5 héliports, 300 kilomètres de routes et 7 ponts) et des installations connexes afin d'assurer la viabilité des opérations de la Mission

The names of such persons are entered in the heliport's passenger identification and control list.
Ces passagers sont inscrits au fichier d'identification et de contrôle des passagers de l'héliport.

Infrastructure repaired, improved and upgraded, such as 5 heliports, 300 kilometres of roads, 7 bridges and related facilities for the sustainability of the Mission's operations
:: Réparation, amélioration et rénovation d'infrastructures, notamment 5 héliports, 300 km de routes et 7 ponts, et des installations connexes pour assurer la viabilité des opérations de la Mission

With regard to air transport, it should be noted that the Principality, because of the small size of its territory, has just one heliport.
En matière de transport aérien, il faut souligner que la Principauté, en raison de l'exiguïté de son territoire, ne dispose que d'un héliport.

:: Repaired, improved and upgraded infrastructure such as heliports, roads and bridges and related facilities for the sustainability of the Mission's operations
:: Réparation, amélioration et modernisation des infrastructures comme les héliports, les routes, les ponts et les installations connexes pour permettre le bon déroulement des opérations de la Mission

Andorra has a heliport and helipad owned by private enterprises.
L'Andorre dispose d'un héliport et d'une hélisurface, propriété d'entreprises privées.

The fighter aircraft lost radar contact 2 kilometres west of Zaluzani (a heliport 10 kilometres north of Banja Luka).
Les avions de combat ont perdu le contact radar à 2 kilomètres à l'ouest de Zaluzani (héliport situé à 10 kilomètres au nord de Banja Luka).

193. Surveillance by the impartial forces is necessary at all airports, landing strips and heliports capable of receiving flights originating in foreign countries.
Il est nécessaire que les Forces impartiales surveillent tous les aéroports, les pistes d'atterrissage et les héliports capables d'accueillir des appareils en provenance de pays étrangers.

Repaired, improved and upgraded 8 heliports, 153 kilometres of roads and river training works completed for 2 bridges.
8 héliports et 153 kilomètres de route ont été réparés, améliorés et rénovés et les travaux de régularisation des cours d'eau achevés au niveau de 2 ponts.

Heliport to position.
Héliport en position.

Then lock down the heliport!
Alors bouclez l'héliport !

- He's at the Heliport.
- A l'héliport.

The paved heliport.
L'héliport goudronné.

Where's the heliport?
Où est l'héliport ?

I'm at a heliport.
Dans un héliport.

Call the heliport.
Appelez l'héliport.

And forget the heliport.
Et oublie l'héliport.

- Wall Street Heliport.
- Héliport de Wall Street.

By the heliport.
Près de l'héliport.