Translation for "heavy industry" to french

Heavy industry

noun

• industrie lourde

Translation examples

industrie lourde noun

The same is true of mining and mineral processing and of other heavy industries.
Il en va de même de l'extraction minière et du traitement des minéraux ainsi que d'autres industries lourdes.

Heavy industry traffic grew by only 1%.
Le trafic de l'industrie lourde a progressé seulement de 1 %.

Most often the suicides are heavy industry employees, farmers and pensioners.
Ce sont le plus souvent des salariés de l'industrie lourde, des agriculteurs et des retraités qui se sont suicidés.

(ii) The share of energy intensive (heavy) industries is relatively high;
ii) La part des industries (lourdes) grosses consommatrices d'énergie est relativement élevée;

3. Programme activity: Social and economic aspects of restructuring heavy industries
3. Activité: Aspects économiques et sociaux de la restructuration des industries lourdes

It may be difficult to regard such heavy industries as potentially "green".
Ces industries lourdes peuvent difficilement être considérées comme des industries vertes en puissance.

Such schemes are primarily found among male manual workers in heavy industry.
Ces options concernent essentiellement les travailleurs manuels de l’industrie lourde.

9. Launching organization: Mitsubishi Heavy Industries/Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)
Industries lourdes Mitsubishi/Agence japonaise d'exploration aérospatiale (JAXA)

Social and economic aspects of restructuring heavy industries
Aspects sociaux et économiques de la restructuration des industries lourdes

But he took charge of a country that was facing economic disaster. The terrible inflation of the 1970s destroyed much of America's traditional heavy industries.
La terrible inflation des années 70 a détruit une partie de l'industrie lourde américaine.

Heavy industry headed south, small towns are battling for state contracts to build correctional facilities.
L'industrie lourde s'est déplacée au sud, les petites villes luttent pour décrocher des contrats pour la construction d'établissements pénitentiaires.

Here, you can really feel the power of heavy industry that made Germany such a wealthy country.
lci. on sent bien la puissance de l'industrie lourde qui a fait de l'Allemagne un pays riche.

Come, let's go back, then we can talk about heavy industry and nuclear research in the Soviet Union.
Rentrons. Allons parler industrie lourde et recherche atomique russe.

For the landowners and the heavy industry in Italy and Germany Mussolini and Hitler are not the best solution.
Pour les grands propriétaires et l'industrie lourde de l'Italie et de l'Allemagne Mussolini et Hitler n'étaient pas la meilleure solution.

Buy as much Tochigi Heavy Industries as you can on-margin.
Achète autant d'Industries lourdes Tochigi que tu peux sur la marge.

More recently, I've been working in heavy industry.
Je travaillais dans l'industrie lourde.

It cannot be over-emphasised that the building of heavy industry is the key to building socialism.
On ne dira jamais assez que le développement de l'industrie lourde est un point-clef de la construction du socialisme.

Among the heavy industries too.
L'industrie lourde aussi.

A domestic weapons company... Harimadara Heavy Industries!
La société d'industrie lourde Harimadara, le fabricant d'armes national.